10月1日，谭秀甜总领事前往贝尔法斯特拜会了北爱尔兰行政当局首席部长，北爱民主统一党领袖伊恩·佩斯里（Ian Paisley）和副首席部长，新芬党领导人马丁·麦克基尼斯（Martin McGuinness）等人。

　　谭首先对佩斯里部长特意从医院请假出来会见我方表示衷心地感谢。并代表中国政府对北爱尔兰地方政府在各党派的共同努力下结束不稳定状态，恢复行使权力表示祝贺，对北爱未来的发展和光明前途充满信心。并对北爱地方政府坚持“一个中国”的原则立场表示高度赞赏。谭表示，北爱恢复和平之后，可以预计中国与北爱的关系将会迅速发展，中方愿在经贸、投资、教育、文化、科学技术等方面与北爱加强合作。具体到目前的主要工作，一方面，应北爱方面的一再要求和根据双方交往等方面的实际需要，我馆正在积极推动中国在贝尔法斯特设立领事机构，为双方今后的合作提供方便；另一方面，正在积极推动在北爱设立孔子学院，以促进双边文化及教育交流。首席部长佩斯里表示，北爱和平甫定，百废待兴，非常需要与包括中国在内的世界其他国家进行进一步的经济合作，加强开放力度，吸引外资进入。北爱在机械制造、电子产业等方面有一定的优势，希望能与中国有关方面扩大交流，推动合作。佩还再次重申北爱地方政府坚持“一个中国”原则，不会做有损双边关系的事情。北爱政府非常欢迎和支持中国在北爱设立领事代表机构及孔子学院，认为这些举措必然是“互赢”的。副首席部长麦克基尼斯表示，北爱各方面都看到了中国的成功，许多北爱人对中国非常感兴趣。北爱现有数量众多的中国留学生，在北爱的华侨华人一直非常守法，为当地的建设做出了巨大的贡献。北爱议会在今年产生了英国第一位华人女议员卢曼华女士就是北爱社会对这种贡献的认可。这些都说明中国和北爱尔兰有着非常好的合作基础，北爱政府表示渴望与我方加强合作，共同推动双边关系进一步发展。谭还向对方介绍了中国经济发展现状及2008年北京奥运会的筹备等情况。

　　佩斯里和麦克基尼斯先生对我馆邀请他们参加当晚在贝尔法斯特举行的国庆招待会表示感谢，并热烈祝贺我国58周年华诞。对方告，由于82岁的佩斯里首席部长年迈体弱，无法出席，因此麦克基尼斯副首席部长亦不便前往，请我方谅解，但他们各自分别选派了自己的副部长小伊恩·佩斯里和格里·凯利出席招待会。谭对此表示感谢。

　　会见持续了约40分钟，气氛友好，双方合作诚意浓厚。